Rui Salgado Collectif & Carlos Zíngaro

RUI SALGADO COLLECTIF &

CARLOS ZINGARO

Snow on the TV Show

12 outubro 2010

Theatre MARNI (prox. Flagey XL)

RUI SALGADO COLLECTIF + CARLOS ZINGARO : CONCERT 12.10, MARNI

SNOW ON THE TV SHOW

The Embassy of Portugal presents "Snow on the TV show" With the support of Instituto Camões and Banco BCP

FR Un moment d'improvisation, fragile et unique. Réunis autour du grand musicien Carlos Zingaro, cinq parcours différenciés explorent l'infinie richesse de l'instant présent, à travers un processus créatif centré sur l'écoute intense de soi et de l'autre.
PT Um momento de improvisação, frágil e irrepetível. Reunidos à volta do grande músico Carlos Zingaro, cinco percursos diferenciados exploram a infinita riqueza do instante presente, através de um processo criativo centrado na escuta profunda de si e do outro.
NL Een moment van improvisatie, breekbaar en uniek. Samengebracht rond de grote muzikant Carlos Zingaro, verkennen vijf individuën met een verschillend parcours de oneindige rijkdom van het nu, door middel van een creatief proces gecentreerd op het intens luisteren naar zichzelf en naar de andere.
EN A moment of improvisation, fragile and unique : gathered around the great musician Carlos Zingaro, five different artists explore the infinite richness of the moment, through a creative process that is centered around intensive listening to oneself and others.
Carlos ZINGARO violin Rui SALGADO doublebass & bamboo flutes Laurent BLONDIAU trumpet Audrey LAUROSoprano alto sax Yann LE COLLAIRE clarinet & sax Javier CARMONA drums